Институт
Иностранных Языков ВГУЭС
  
8 (423) 240-41-18, 240-42-44
   
     
button01 button03  
 
button11 button09 button05
 
Foto01
Переводчик русского языка в сфере профессиональной коммуникации
 
Категория слушателей:
Студенты вузов и учреждений средне-профессионального образования, лица, имеющие высшее или среднее профессиональное образование.
  
Цели программы:
формирование практических навыков профессионального (устного и письменного перевода);
повышение профессиональной компетенции в области иностранных языков;
освоение дополнительной квалификации, позволяющей сочетать специальные знания и переводческие навыки в профессиональной сфере;
  
Задачи программы:
работа со специальной терминологией и расширение лексического запаса в профессиональной сфере;
овладение переводческими стратегиями и приемами;
расширение и углубление подготовки за счет специальных курсов, ориентированных на детальную отработку практических навыков письменного и устного перевода;
овладение навыками устного и письменного двустороннего перевода, последовательного устного перевода, навыками перевода с листa.
 
Краткое содержание программы:
Цикл общих дисциплин, цикл специальных дисциплин, практика, переводческая практика, итоговая аттестация, итоговый аттестационный экзамен по русскому языку.
 
Продолжительность обучения:
2-2,5 года.
 
Объем:
1978 ч.
 
Периодичность занятий:
20 часов в неделю.
 
Стоимость:
45 000 руб. за 1 год
112 500 руб - вся программа
 
Выдаваемый документ:
Диплом установленного образца о профессиональной переподготовке.